"Tark ei torma."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: Çö¸íÇÑ »ç¶÷Àº ¼µÎ¸£Áö ¾Ê´Â´Ù.
"Kus viga näed laita, seal tule ja aita."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: À߸øÀ» º¸¸é, °¡¼ µµ¿Í¶ó.
"Ära hõiska enne õhtut."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: Àú³áÀÌ µÇ±â Àü¿¡ ±â»µÇÏÁö ¸¶¶ó. (³¡³¯ ¶§±îÁö ³¡³ °Ô ¾Æ´Ï´Ù.)
"Parem varblane peos kui tuvi katusel."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: ÁöºØ À§ÀÇ ºñµÑ±âº¸´Ù ¼Õ ¾ÈÀÇ Âü»õ°¡ ³´´Ù.
"Iga algus on raske."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: ¸ðµç ½ÃÀÛÀº ¾î·Æ´Ù.
"Kes kannatab, see kaua elab."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: Âü´Â ÀÚ°¡ ¿À·¡ »ê´Ù.
"Oma silm on kuningas."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: ÀÚ½ÅÀÇ ´«ÀÌ ¿ÕÀÌ´Ù. (ÀÚ½ÅÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.)
"Töö kiidab tegijat."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: ÀÏÀÌ ±× »ç¶÷À» ĪÂùÇÑ´Ù. (ÀÏÀÌ »ç¶÷ÀÇ °¡Ä¡¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.)
"Hommik on õhtust targem."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: ¾ÆÄ§Àº Àú³áº¸´Ù Çö¸íÇÏ´Ù. (ÇÏ·í¹ã ÀÚ°í ³ª¸é ´õ ³ªÀº °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.)
"Enne mõtle, siis ütle."
ÇÑ±Û ÇØ¼®: ¸ÕÀú »ý°¢Çϰí, ±× ´ÙÀ½¿¡ ¸»Ç϶ó.