³ª¹«°¡ ¾î¶² ¸ð¾çÀÌ¸é ±×¿Í °°Àº ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â´Ù
Writer ai Date 24-09-14 13:37 Read 34
Attachments  
Darvaza Gas Crater (The Gates of Hell)
English: Located in the Karakum Desert, the Darvaza Gas Crater is a natural gas field that collapsed into a burning crater in 1971. Known as the "Gates of Hell," it has been burning continuously since. It's especially stunning at night when the flames are most visible.
Korean: ´Ù¸£¹ÙÀÚ °¡½º ºÐÈ­±¸ (Áö¿ÁÀÇ ¹®)Àº Ä«¶óÄñ »ç¸·¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ãµ¿¬ °¡½º Çʵå·Î, 1971³â ºØ±«µÈ ÈÄ °è¼Ó Ÿ¿À¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 'Áö¿ÁÀÇ ¹®'À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ ºÐÈ­±¸´Â ¹ã¿¡ ƯÈ÷ Àå°üÀ» ÀÌ·ì´Ï´Ù.
Source: Kalpak Travel​(
Kalpak Travel
).

Merv
English: Merv, an ancient city and UNESCO World Heritage site, was once one of the largest cities in the world during the 12th century. It played a key role in the Silk Road trade and was a hub of learning in the Islamic world.
Korean: ¸Þ¸£ºê´Â 12¼¼±â¿¡ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å« µµ½Ã Áß Çϳª¿´´ø °í´ë µµ½Ã·Î, ½ÇÅ©·Îµå ¹«¿ª°ú À̽½¶÷ ¼¼°èÀÇ Çй® Áß½ÉÁö·Î Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù.
Source: Kalpak Travel​(
Kalpak Travel
)​(
Global Viewpoint
).

Konye-Urgench
English: This UNESCO World Heritage site in northern Turkmenistan was once the capital of the Khorezm Empire. It features several historical structures such as the Kutlug Timur Minaret and the Turabeg Khanum Mausoleum.
Korean: ÄÚ´Ï¿¡-¿ì¸£°ÕÄ¡´Â Åõ¸£Å©¸Þ´Ï½ºÅº ºÏºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»êÀ¸·Î, È£¶óÁò Á¦±¹ÀÇ ¼öµµ¿´À¸¸ç, ÄíƲ·è Ƽ¹«¸£ ¹Ì³ª·¿°ú Åõ¶óº¤ Ä«´® ¹«´ý µî ¿©·¯ ¿ª»çÀûÀÎ ±¸Á¶¹°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Source: Global Viewpoint​(
Global Viewpoint
).

Yangykala Canyon
English: The Yangykala Canyons feature surreal limestone formations that were created millions of years ago. The vibrant colors of the canyons, especially at sunrise and sunset, make it one of Turkmenistan¡¯s most beautiful natural landscapes.
Korean: ¾á±âÄ®¶ó Çù°îÀº ¼ö¹é¸¸ ³â Àü¿¡ Çü¼ºµÈ ȯ»óÀûÀÎ ¼®È¸¾Ï ÁöÇüÀ¸·Î, ƯÈ÷ ÀÏÃâ°ú Àϸô ¶§ Çù°îÀÇ ¼±¸íÇÑ »öä°¡ ÀλóÀûÀÎ Åõ¸£Å©¸Þ´Ï½ºÅºÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬°æ°ü Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
Source: Kalpak Travel​(
Kalpak Travel
).

Gonur Tepe
English: This Bronze Age archaeological site was part of the ancient Margiana civilization. It is considered one of the earliest cities in the region and is still being excavated, offering insights into early urban planning and culture.
Korean: °í´©¸£ Å×Æä´Â ûµ¿±â ½Ã´ëÀÇ °í°íÇÐ À¯ÀûÁö·Î, °í´ë ¸¶¸£±â¾Æ³ª ¹®¸íÀÇ ÀϺο´½À´Ï´Ù. ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ °¡Àå ÃʱâÀÇ µµ½Ã Áß Çϳª·Î, µµ½Ã °èȹ°ú ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ±ÍÁßÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Source: Global Viewpoint​(
Global Viewpoint
)​(
Kalpak Travel
).